Ingénierie, Expertises
Equipements aquatiques et piscines
En cours de traduction

Accueil > GLOSSAIRE

GLOSSAIRE

bassin/piscine

installation, comprenant une ou plusieurs zones d’eau, destinée à la natation, aux loisirs ou à d’autres activités
physiques aquatiques

piscine couverte

installation comprenant une ou plusieurs zones d’eau artificielles destinées à la baignade, située à l’intérieur
d’un bâtiment et couverte par une toiture (fixe ou mobile)

piscine extérieure

installation comprenant une ou plusieurs zones d’eau artificielles en plein air et destinées à la baignade

usage privé

utilisation d’une installation destinée uniquement au propriétaire/personne ayant usage/exploitant, à sa famille et
aux personnes qu’il invite, y compris l’utilisation liée aux maisons de location

usage public

utilisation d’une installation ouverte à tous ou à un groupe défini de personnes, et qui n’est pas destinée uniquement

bassin

volume d’eau construit dans lequel des activités aquatiques peuvent prendre place

plages du bassin

zone de déplacement autour d’un bassin, associée à l’utilisation du bassin proprement dit, telle que les zones
de circulation, d’accès et de sortie, etc.

bassin au niveau du sol

bassin dont le niveau d’eau se situe au niveau des plages

goulotte brise-vague

partie supérieure inclinée de la paroi du bassin, conçue pour dissiper l’action des vagues et mener l’eau
vers la goulotte

escalier/échelle intégré(e)

escalier/échelle intégré(e) à la structure du bassin


marche d’appui

marche immergée, encastrée ou faisant saillie, permettant aux utilisateurs de s’y appuyer en position debout (quelquefois appelée safety ledge)

poste de contrôle

espace désigné, local ou nacelle, situé au niveau du bassin ou au-dessus, permettant de contrôler au moins les équipements d’animations aquatiques et d’avoir une vue générale sur les zones d’eau et les plages

baigneur

personne en maillot de bain et pieds nus, ou dans toute autre condition comparable au propriétaire/personne ayant usage/exploitant, à sa famille et aux personnes qu’il invite, indépendamment
du paiement d’un tarif d’entrée

piscine thérapeutique

piscine conçue pour des soins médicaux et physiothérapeutiques prodigués sous le contrôle d’une personne compétente
NOTE Les piscines destinées à la remise en forme et aux activités connexes ne sont pas considérées comme des piscines thérapeutiques.

toboggan aquatique

équipement ou installation ayant une surface glissante sur laquelle l’utilisateur glisse, l’eau ayant pour rôle de réduire
le frottement ; l’utilisateur glisse librement ou à l’aide d’un équipement d’amélioration de la glissade

NOTE Sur certains toboggans aquatiques, l’utilisateur peut aussi être poussé, par un jet d’eau par exemple.

Classification des types de toboggans

Type 1

Type 1.1

Les toboggans droits pour enfants, dont la hauteur ne dépasse pas 1,0 m de la section de départ jusqu’au niveau de
l’eau et dont l’inclinaison moyenne est ≤ 70 %, peuvent être conçus sous forme de toboggan simple ou de toboggan large (plus d’un utilisateur à la fois).

Type 1.2

Toboggan droit à piste unique pour enfants, avec une inclinaison moyenne ≤ 70 % et une hauteur 1 000 mm < h ≤ 3 000 mm, de la section de départ jusqu’au niveau de l’eau.

Type 2

Type 2.1

Toboggan incurvé à piste unique pour enfants, avec une inclinaison moyenne ≤ 70 % et une hauteur ≤ 3 000 mm, de la section de départ jusqu’au niveau de l’eau.

Type 2.2

Toboggan hélicoïdal à piste unique pour enfants, ayant une inclinaison moyenne ≤ 70 % et une hauteur ≤ 3 000 mm, de la section de départ jusqu’au niveau de l’eau, où le rayon du toboggan est constant et orienté dans la même direction.

Type 3

Toboggan à piste unique, dont l’inclinaison moyenne ne dépasse pas 13 %, à l’exclusion de la section d’arrivée. La vitesse moyenne des utilisateurs doit être ≤ 5 m/s. La vitesse maximale des utilisateurs doit être ≤ 8 m/s.

Type 4

Toboggan à piste unique rapide dont l’inclinaison moyenne se situe entre 13 % et 20 %, à l’exclusion de la section d’arrivée. La vitesse moyenne des utilisateurs doit être ≤ 10 m/s. La vitesse maximale des utilisateurs doit être ≤ 14 m/s.

Type 5

Toboggan à piste unique très rapide dont l’inclinaison moyenne est d’au moins 20 %, à l’exclusion de la section d’arrivée. La vitesse maximale des utilisateurs peut être > 14 m/s.

Type 6

Type 6.1

Toboggan multipistes à couloirs parallèles séparés (en ligne droite ou en courbe), adjacents sur toute la longueur, dont l’inclinaison moyenne ne dépasse pas 13 %. La vitesse moyenne des utilisateurs doit être ≤ 5 m/s. La vitesse
maximale des utilisateurs doit être ≤ 8 m/s.

Type 6.2
Toboggan multipistes à couloirs parallèles séparés (en ligne droite ou en courbe), dont l’inclinaison moyenne se situe entre 13 % et 20 %, à l’exclusion de la section d’arrivée. La vitesse moyenne des utilisateurs doit être ≤ 10 m/s. La vitesse maximale des utilisateurs doit être ≤ 14 m/s.

Type 7

Toboggan droit large ayant une inclinaison maximale de 35 % et dont la hauteur ne dépasse pas 8 m au-dessus du niveau de l’eau et 7,7 m au-dessus du niveau du sol. La vitesse maximale des utilisateurs doit être ≤ 8 m/s.

Type 8

Toboggan à piste unique, à gradients longitudinaux descendants et ascendants, permettant également à l’utilisateur de glisser en remontant, parfois à l’aide d’un jet d’eau ou d’un dispositif spécifique.

Type 9

Toboggan large, droit, à piste unique, assurant un trajet de glissement transversal oscillant, avec glissade en direction de l’extrémité du toboggan. La vitesse maximale des utilisateurs doit être ≤ 14 m/s.

Type 10

Toboggan combiné où l’utilisateur sort d’un toboggan d’un autre type pour aboutir dans une boule circulaire, puis descend en suivant un trajet en spirale, avant de tomber à travers un orifice inférieur, dans le bassin de réception, ou de pénétrer dans un toboggan supplémentaire.


plate-forme

zone permettant l’accès à la section de départ

section de départ

zone où l’utilisateur accède au couloir du toboggan et se met en position de glissade

couloir du toboggan

zone destinée à la glissade

section d’arrivée

partie du couloir du toboggan destinée à préparer l’utilisateur à s’arrêter, plus les parties/zones supplémentaires qui permettent l’arrivée

NOTE Les parties supplémentaires peuvent être un bassin de réception, un élément de freinage, un élément de
ralentissement accompagné, etc.

arrivée

aboutissement d’une action de glissade

NOTE Les types d’aboutissement peuvent être la chute, le surf à la surface de l’eau, le ralentissement et l’arrêt dans un
élément d arrivée avec surf à la surface de l’eau
type d’arrivée qui implique la projection depuis l’extrémité de la section d’arrivée, indépendamment de sa conception, de manière à glisser intentionnellement sur la surface de l’eau du bassin comme une caractéristique de conception

élément de freinage

partie intégrante d’un toboggan aquatique, qui immobilise l’utilisateur dans sa position de glissade /freinage ou un élément de ralentissement accompagné.

élément de ralentissement accompagné

partie intégrante d’un toboggan aquatique, qui ralentit l’utilisateur sur la surface glissante et le déplace latéralement hors du parcours de glisse des utilisateurs suivants

bassin de réception

bassin spécifique ou zone réservée dans un bassin d’utilisation commune, dans lequel l’utilisateur arrive par l’extrémité du toboggan et termine sa course en tombant dans l’eau

niveau de l’eau

niveau d’eau statique correspondant :
— au seuil de débordement du bassin, pour les bassins à débordement ;
— nominalement au centre de l’orifice du skimmer, pour les bassins à skimmers.

accélérateur

partie du couloir du toboggan dont l’inclinaison est plus importante que dans les autres parties du toboggan

tube

partie fermée d’un toboggan aquatique, dont la section n’est pas nécessairement circulaire, et dans laquelle toutes les surfaces sont utilisables pour glisser

tunnel

dispositif destiné à fermer un toboggan ouvert, et non destiné à la glissade

rehausse

extension du couloir du to 3.18

écran anti-vagues

dispositif placé à l’intérieur de la zone de dégagement pour atténuer les éclaboussures

équipement d’amélioration de la glissade

équipement dans lequel ou sur lequel on glisse, conçu pour un toboggan aquatique particulier

balustrade

dispositif destiné à empêcher l’utilisateur de passer par-dessus, par-dessous ou à travers

inclinaison moyenne
inclinaison, x, en pourcentage (%), calculée à l’aide de la formule suivante :
où : h est la hauteur entre la section de départ et le début de la section d’arrivée, en mètres ;
l est la longueur développée du couloir du toboggan, à l’exclusion de la section d’arrivée, en mètres.

zone de dégagement

espace contrôlé, situé autour de l’utilisateur sur le couloir du toboggan et la section d’arrivée, destiné à éviter les collisions entre les utilisateurs.

Domaine d’expertise

Analyse initiale

Première analyse de la question posée, en vue de déterminer les moyens et les données d’entrée nécessaires à l’expertise, notamment pour permettre l’établissement de l’offre.

Animateur d’un collectif d’experts

Personne physique formellement désignée comme responsable de l’animation d’un collectif d’experts.

NOTE : L’animateur peut être désigné par l’organisme d’expertise, les experts du collectif, les parties clientes à l’expertise considérée ou par une autorité.

Collectif d’experts

Groupe d’experts créé formellement en vue de réaliser une expertise collective
NOTE : Les experts du collectif sont désignés par l’organisme d’expertise, les parties clientes à l’expertise considérée ou par une autorité.

Collégialité de l’expertise

Qualité qui caractérise une expertise dont la conduite assure que le produit de l’expertise découle d’une démonstration et d’un jugement issus de la considération de l’ensemble des débats d’un collectif d’experts.
.
Expertise collective

Expertise réalisée selon une procédure permettant de sélectionner et de réunir plusieurs experts autour d’une question, d’entendre toutes les opinions et thèses concordantes, consensuelles ou contradictoires, qu’ils expriment et de fournir une interprétation, un avis ou une recommandation à partir d’une démonstration et d’un jugement professionnel issus de la considération de l’ensemble des débats

Expertise individuelle assistée

Expertise réalisée par un seul expert sous sa propre responsabilité, en sollicitant l’avis d’un ou plusieurs spécialistes pour une partie de l’expertise hors de sa compétence
NOTE : Le fait que l’expertise individuelle assistée mobilise plusieurs personnes compétentes ne lui confère pas le caractère d’expertise collective

 








ALPHA PLUS PISCINES
17 rue de KERNEVEZ – 22 560 TREBEURDEN
Tel : +33 6 08 65 11 20 / +33 2 96 91 20 20
FAX : +33 2 96 91 28 28
j.couacault@ingexpool.fr


SARL au capital de 7622.45€ - RCS St Brieuc 378 843 494 – TVA Intracommunautaire : 213 488 434 94 000 30




Conception de site internet : artcomedia.net